Decisión v/5, iii. Se recomienda que, ante la actual ausencia de datos confiables relativos a las tecnologías de restricción en el uso genético, sin los cuales no existe una base adecuada para evaluar sus riesgos potenciales, y de acuerdo con una aproximación precautoria, no deben las partes aprobar que se hagan pruebas de campo de productos que incorporen tales tecnologías hasta que haya los datos científicos apropiados que justifiquen dichas pruebas, y no aprobar tampoco su uso comercial hasta que haya evaluaciones apropiadas, autorizadas y estrictamente controladas con respecto o relativas a sus impactos ecológicos y socio-económicos mediante pruebas realizadas en forma transparente que aseguren que no existe ningún efecto adverso para la diversidad biológica, la seguridad alimentaria y la salud humana, y se validen las condiciones para su uso seguro y benéfico.