“Le escribo para comunicarle que nos comprometemos públicamente a no comercializar tecnologías de esterilización de semillas, como la denominada ‘Terminator.’ Hacemos este compromiso basándonos en información de su parte y de un amplio rango de otros expertos y grupos de interés, incluyendo nuestro muy importante sector de agricultores… Aunque aún no poseemos ninguna tecnología de semillas estériles pensamos que es importante responder a esas preocupaciones en estos momentos, dejando en claro nuestro compromiso a no comercializar sistemas de protección del gen que produzcan semillas estériles.”
El texto completo, en inglés

1999: De la conferencia de negocios de Greenpeace, en Londres, octubre de 1999: El Director Ejecutivo de Monsanto, Robert Shapiro declaró:

"Tal vez ya vieron el compromiso público que hicimos el lunes para no comercializar la tecnología de semillas estériles popularmente conocida como Terminator. Deben saber que llegamos a tomar esa decisión después de consultas exhaustivas y diálogos con gente de grupos en todo el mundo que tienen una variedad de puntos de vista, especialmente en el mundo en desarrollo."

2005: Del 2005 Pledge Report de Monsanto , sobre Tecnología de Restricción del Uso Genético, p. 29

“Asunto en discusión: Tecnologías de Restricción del Uso Genético

En 1999, algunos grupos de interés expresaron temores de que la tecnología de semillas estériles, entonces desarrollándose por el gobierno de Estados Unidos y una compañía de semillas de algodón podrían volver dependientes a los agricultores pobres de pequeña escala. En respuesta, Monsanto hizo un compromiso a no comercializar tecnologías de semillas estériles en cultivos alimenticios. Ahora mismo Monsanto continúa apegándose a su compromiso, pero su gente reevalúa constantemente esta postura en tanto la tecnología se desarrolla.

Las tecnologías de esterilización de semillas representan sólo un tipo de una amplia clase de tecnologías de restricción del uso genético (TRUGs). Una de las tecnologías bajo investigación activaría o desactivaría un rasgo genético de modo que la planta exprese ese rasgo solamente en su primera generación. En subsecuentes generaciones el material genético estaría inactivo y desaparecería lentamente puesto que no presenta una ventaja selectiva. Esta tecnología daría a los inventores una oportunidad para proteger algunos de sus derechos de propiedad intelectual sobre rasgos biotecnológicos.

La actitud responsable es investigar el rango de TRUGs disponibles y los aplicadores apropiados. Al final, Monsanto está comprometido a un diálogo con expertos y partes interesadas para saber qué aplicaciones de la tecnología están disponibles y cómo podrían usarse para una administración de la biotecnología, para el mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual y la protección de las necesidades y derechos de los agricultores.
Monsanto no descarta el desarrollo potencial y uso de alguna de esas tecnologías en el futuro. La compañía continuará estudiando los riesgos y beneficios de esta tecnología en una base de caso por caso.”